operations on reality

Ignition screening at CRAB, Milan

micolroubini — Mon, 20 Feb 2012 19:43:19 +0000

Videolandia

1.02.2012

Nuovo CIB

Centro di Ricerca Accademia di Brera
15.30, Via Formentini 10, Milano

view excerpt of Ignition

video selection from Careof DOCVA by Mario Gorni

Lorenzo Casali, Micol Roubini
Rossella Biscotti
NoiSegrUp
Oliver Pietsch
Silvia Levenson e Florencia Martinez
Stefano Pasquini
Marco Belfiore
Alterazioni Video
Avi Mograbi
Clemens von Wedemeyer

Green gold / L’oro verde

lorenzocasali — Wed, 30 Nov 2011 10:03:46 +0000

book and video coming soon

shooting in Nykarleby, Finland, May-July 2011.

Green Gold is a Finnish expression that refers to forestry; to that treasure considered fundamental for the economic system of the country, constituted by lumber of firs, pines and birches. Finland is the most extensively forested country in Europe: forests cover approx. 86% of the land and the larger part of this, belonging to private owners and to the state, is exploited. Following rotation periods of about five years, new forests are planted or sown artificially, in other cases natural regeneration is induced. Very few portions of the original woods are still intact even if, at first sight, the apparent chaotic structure of the plantations and the prosperous vegetation may mislead the observer. More accurate surveys reveal traces of human intervention and manipulation of the natural element on different levels. The project focuses on this intricate relation between the leftovers of untouched nature and the modified environment taking over. The main devices used have been video, sound and photography.

A related artist’s book will soon be released in limited edition with the support of SVK-AIR program of Novia Nykarleby.

Artist talk at Novia + Kuntsi Museum

lorenzocasali — Fri, 20 May 2011 08:54:49 +0000

22.06.2011

Platform Live

presentation of the on-going project Green Gold + other videos of the artists duo

Kuntsi Museum Of Modern Art

Sisäsatama
FIN-65100 Vaasa

24.05.2011 kl 16

Artist talk

Yrkeshögskolan NOVIA

Jakobstadsvägen 24
Fin-66900 Nykarleby

Our last event for spring semester 2011 will be a double Artist Talk by
the artists Audun Eriksen, Norway and Lorenzo Casali & Micol Roubini,
Italy.

Lorenzo Casali and Micol Roubini are guest artists at SKV-AiR in
Nykarleby until end of June.

[SKV-AiR] = Svenska Konstskolans Vänner i Nykarleby r.f. – Artist in
Residence program

VÄLKOMNA / WELCOME /TERVETULOA

Traversate

lorenzocasali — Sat, 30 Apr 2011 15:53:22 +0000

I sensi del Mediterraneo

3-22 maggio 2011

Fondazione HangarBicocca

Via Privata Chiese, 2. Milano
Ingresso libero.
Nel bookshop è disponibile il catalogo edito da Skira.

Il progetto si focalizza sulle ore del viaggio, dalla partenza all’approdo sulle coste italiane, di alcuni viaggiatori clandestini. I racconti dei viaggi sono cinque e sono presenti nella sola dimensione sonora; sulle tre casse presenti, le voci si alternano in un flusso che mantiene la coerenza temporale.

I clandestini parlano in italiano raccontandoci della loro traversata: è un italiano colorato, con sonorità diverse, modellato sulle diverse lingue d’origine. Un italiano che cangia di continuo, a testimonianza dei cambiamenti in atto nel nostro paese, in questo delicato periodo storico. Il parlato ci porta ad un contatto diretto, senza mediazioni, col vissuto della persona narrante: la voce, anche se volatile, si esprime a pieno titolo come materia dalla pasta calda e viva. Gli incerti, i tremolii, le esitazioni della voce raccontano e completano a loro volta le ore di quegli esodi, le attese, le paure, i silenzi delle cose non dette.

Non portiamo immagini dei volti dei migranti: le tre immagini in b/n sono ingrandimenti di porzioni di cartoline prestateci da uno di loro. Trasportate durante la traversata, recano le tracce dell’usura e ci parlano del tempo trascorso dalla partenza dal paese d’origine.

Una luce zenitale segna il centro ideale tra le casse, punto in cui i frammenti dei racconti convergono e si fondono in una sorta di canto corale che ricorda una moderna e spesso tragica odissea.

Click to view slideshow.